..so that we understand each other well..
Dear holiday guests!
Our holiday apartment/vacation home is intended to be a home away from home. You should feel comfortable and relaxed. We have put a lot of effort into the furnishings and hope you will find everything you need. The following house rules are intended to help ensure a pleasant stay. We have also listed a few rules that we hope you will understand. By treating the apartment properly, you will help us continue to offer you and other guests satisfactory accommodations in the future.
Kitchen
If you are missing anything in the facilities or if you need help, please do not hesitate to contact us. All items in the holiday apartment/holiday home or in the garden or terrace, or belonging to them, may and should be used by guests. Please treat all furnishings and inventory with care and treat the rental property with respect. Please ensure that your fellow travelers also comply with the rental conditions. Please treat the kitchen equipment and technical appliances with care. Since a dirty kitchen is no one's cup of tea, please only put dishes, pots and cutlery in the cupboards when they are clean and dry. Please do not place hot pots and other hot objects on the table or worktop without trivets. Always use a cutting board as a base for cutting food. Please leave the interior of the oven and microwave clean.
Fire protection
The holiday apartments are equipped with modern smoke detectors. These sound an alarm as soon as a certain amount of smoke is detected in a room. The detectors are networked, so in the event of an alarm, all detectors in the building will trigger a siren for the safety of guests. The alarm is also automatically notified to the landlord. An alarm can only be acknowledged and, if necessary, silenced at the detector itself. In the event of a false alarm, the landlord can only temporarily reduce/mute the detectors via remote control; the alarm itself remains active.
Please note: Your call will not be forwarded to the fire department. In case of fire, please dial 112.
Also, make sure you don't block escape routes, exits, or doors. Fire extinguishers must be kept accessible at all times. Please do not lock the front doors at night; this is the only way to escape directly to the outside. (Who would think of a key in a panic?) Please refrain from lighting candles or similar products for the safety of yourself and other guests.
Damage
Nobody intentionally damages things, but it can happen to anyone. We would appreciate it if you would report any damage so that we can discover it during the final cleaning, rather than waiting until after your departure. The tenant is liable for any damage up to the replacement or repair costs.
Ventilate
You live in a house that's over 150 years old. Back then, there were no DIN standards, ventilation systems, insulation regulations, etc. like we know them today. Therefore, ventilation is essential.
To prevent mold growth, we ask you to ventilate the rooms sufficiently, at least twice a day for 5-10 minutes, and especially after showering. The radiator thermostats are automatically lowered by the window contacts when windows are open.
Duty of care
We ask our guests to treat the rental property with care and ensure that their fellow travelers and relatives also comply with the rental conditions. The main entrance door and the side entrance (garden) should always be closed and locked with a key when leaving the house. Likewise, all windows must be closed when leaving the apartment to prevent possible damage from storms or burglary. Water and electricity resources must be used sparingly.
Disposal
Waste is separated into residual waste, glass, paper, and packaging marked with the green dot. Appropriate containers are available on the property/room. Please use trash cans and cosmetic bins in the bathroom only with garbage bags, and dispose of them in sealed bags in the residual waste bin. No garbage, food scraps, harmful liquids, or similar items may be thrown or poured into the kitchen sink, toilets, washbasins, or showers! Avoid anything that could clog the pipes (do not pour sanitary products down the toilet).
cleaning
Should you encounter any accidents (extreme dirt, spills on the floor or countertops, etc.), we ask you to clean them up immediately. Inform your landlord and ask him about cleaning if necessary. Using the wrong cleaning products or techniques can make things worse. We ask that you leave the apartment swept clean upon departure and put all used dishes back in the cupboards.
Rest periods
In the spirit of good neighborliness, we ask you to respect public quiet hours, such as lunchtime, nighttime, and Sunday quiet. Quiet hours should also be observed in the apartment itself between 10:00 PM and 7:00 AM, out of consideration. Parties are not permitted.
Telephone / Internet/Wi-Fi / Smoking
There is no telephone available in the house itself.
Wireless internet access (Wi-Fi) is available in the holiday apartment/holiday home. You will receive the access code upon arrival. Using the internet with your own Wi-Fi-enabled device (laptop, PDA, smartphone, etc.) via the Wi-Fi connection is free of charge for the tenant. You use the internet at your own risk; the landlord disclaims any liability in connection with the tenant's internet usage. When using the Wi-Fi internet access, the Wi-Fi usage rules must also be observed.
Smoking is not permitted in the holiday apartment/holiday home. Please leave the apartment/holiday home to smoke. For this purpose, you can use the garden or the entrance area, for example.
Pets
Pets (dogs or cats) are permitted after consultation with the landlords. A maximum of two pets per apartment are allowed.
We currently charge a fee of EUR 12.00 per animal/night.
Other animals only after prior arrangement and confirmation!
Parking
We have two parking spaces on our property for your use; additional public parking spaces are located in front of the house and in the immediate vicinity. The provision of a parking space does not constitute a storage contract. The landlord is not liable for the loss or damage of vehicles parked or maneuvered on the property, including their contents.
House rules
If repairs are immediately necessary and/or to avert danger, it may be necessary for the landlord to enter the holiday apartment without the knowledge of the guest.
Key
Please never hand over the keys. Lost keys must be reported immediately, and the guest is liable for the replacement cost, including programming.
Please refrain from any attempts to tamper with the locking cylinders.
Liability
The landlord is not liable for the valuables of the guest(s). A small safe is also provided in the apartments. The landlord assumes no liability for its contents either.
Please secure any bicycles you bring with you or rent yourself.
Arrival and departure
Arrival is by arrangement. On the day of departure, we ask our guests to vacate the apartment/holiday home by 10:00 a.m. at the latest.
When you leave, the holiday apartment/holiday home should look the way you found it.
By booking the holiday apartment you accept our house rules.
Thank you for your attention.
We wish you a pleasant stay, lots of fun, relaxation and recreation.
If you have any questions, please do not hesitate to contact us.
Your hosts
